Te presentamos una lista con el significado y la escritura correcta de los símbolos alfabetizables de uso frecuente, según el sistema internacional de unidades y otras convenciones.
Redacción AC
@EscuelaArtifice
Los símbolos son abreviaciones —no son abreviaturas ni siglas— de carácter científico-técnico. Se establecen mediante convenios internacionales, públicos o privados. Esta lista reúne los símbolos alfabetizables más usuales, como las unidades de medida, los elementos químicos de la tabla periódica, los puntos cardinales y las monedas oficiales de los países reconocidos por la ONU.
Antes de revisar los símbolos, es necesario que consideres esta información de la Ortografía de la lengua española:
- Los símbolos son elementos gráficamente invariables. Todas las formas recogidas en esta lista sirven para el singular y el plural.
- Los nombres de algunas unidades de medida se han escrito en cursiva porque sus grafías no han sido adaptadas a las convenciones ortográficas del español.
- Cuando un mismo símbolo tiene distintos usos, estos se separan mediante una pleca doble (||).
- En el caso de algunas monedas, además del símbolo trilítero establecido de acuerdo con las normas de la ISO, se incluye otro de uso corriente.
- Aunque muchos nombres de moneda carecen de grafías normalizadas en español, se presentan formas adaptadas a las convenciones ortográficas de nuestro idioma.
Abreviaturas usadas en la lista
cf. confróntese
lat. latín
ingl. inglés
LISTA DE SÍMBOLOS ALFABETIZABLES
a área [100 m2]
A amperio
Å ángstrom
a- atto- [10-18]
ac acre (del ingl. acre, ‘unidad de superficie’)
Ac actinio
AED dírham (moneda oficial de los Emiratos Árabes Unidos)
AFN afgani (moneda oficial de Afganistán)
Ag plata
Al aluminio
ALL lek (moneda oficial de Albania)
Am americio
AMD dram (moneda oficial de Armenia)
AOA kuanza (moneda oficial de Angola)
Ar argón
ARS peso argentino (moneda oficial de la Argentina; cf. $)
As arsénico
at atmósfera técnica
At ástato o astato
atm atmósfera normal
Au oro
AUD dólar australiano (moneda oficial de Australia, Kiribati, Nauru y Tuvalu)
AZN manat (moneda oficial de Azerbaiyán)
b barn || bit (también bit)
B belio|| boro || byte
Ba bario
BAM marco convertible (moneda oficial de Bosnia-Herzegovina)
bar bar
BBD dólar barbadense (moneda oficial de Barbados)
BDT taka (moneda oficial de Bangladés)
Be berilio
BGN leva (moneda oficial de Bulgaria)
Bh bohrio
BHD dinar bareiní (moneda oficial de Baréin)
Bi bismuto
BIF franco burundés (moneda oficial de Burundi)
bit bit (también b)
Bk berkelio
BND dólar bruneano (moneda oficial de Brunéi Darusalam)
BOB boliviano (moneda oficial de Bolivia: también Bs)
Bq becquerel
Br bromo
BRL real (moneda oficial de Brasil)
Bs boliviano (moneda oficial de Bolivia; también BOB)
BSD dólar bahameño (moneda oficial de las Bahamas)
BTN gultrum (moneda oficial de Bután)
BWP pula (moneda oficial de Botsuana)
BYR rublo bielorruso (moneda oficial de Bielorrusia)
BZD dólar beliceño (moneda oficial de Belice)
C carbono || culombio
c- centi- [10-2]
Ca calcio
CAD dólar canadiense (moneda oficial de Canadá)
cal caloría
cd candela
Cd cadmio
CDF franco congoleño (moneda oficial de la República Democrática del Congo)
Ce cerio
Cf californio
CHF franco suizo (moneda oficial de Suiza y Liechtenstein)
Ci curio (‘unidad de radiactividad’; cf. Cm)
Cl cloro
CLP peso chileno (moneda oficial de Chile; cf. $)
cm centímetro
Cm curio (‘elemento químico’; cf. Ci)
cm2 centímetro cuadrado
cm3 centímetro cúbico (cf. c. c.)
CNY yuan (nombre habitual de la moneda oficial de China; su nombre oficial es renminbi)
Co cobalto
COP peso colombiano (moneda oficial de Colombia; cf. $)
Cr cromo
CRC colón costarricense (moneda oficial de Costa Rica; cf. ₡)
Cs cesio
Cu cobre
CUP peso cubano (moneda oficial de Cuba; cf. $)
CV caballo de vapor (también hp)
CVE escudo caboverdiano (moneda oficial de Cabo Verde)
CZK corona checa (moneda oficial de la República Checa)
d día
d- deci- [10-1]
da- deca- [10-1]
Da dalton
dB decibelio
Db dubnio (cf. Ha)
DJF franco yibutiano (moneda oficial de Yibuti)
DKK corona danesa (moneda oficial de Dinamarca)
dm decímetro
dm2 decímetro cuadrado
dm3 decímetro cúbico
DOP peso dominicano (moneda oficial de la República Dominicana; cf. $)
dr dracma (‘unidad de peso’)
Ds darmstadio (mejor que darmstadtio)
Dy disprosio
dyn dina
DZD dinar argelino (moneda oficial de Argelia)
E este (‘punto cardinal’)
E exa- [1018]
EEK corona estonia (moneda oficial de Estonia)
EGP libra egipcia (moneda oficial de Egipto)
Er erbio
erg ergio
ERN nakfa (moneda oficial de Eritrea)
Es einstenio
ETB bir (moneda oficial de Etiopía)
Eu europio
EUR euro (moneda oficial de los países de la zona euro de la Unión Europea: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Malta, Países Bajos y Portugal; también es la moneda de Andorra, Ciudad del Vaticano, Mónaco, Montenegro y San Marino, y circula en Kosovo; cf. €)
eV electronvoltio
F faradio || flúor || franco
f- femto- [10-15]
Fe hierro
fl oz onza de líquido (del ingl. fluid ounce, ‘unidad de volumen’)
FJD dólar fiyiano (moneda oficial de Fiyi)
Fm fermio
Fr francio || franklin
ft pie (del ingl. foot, ‘unidad de longitud’)
g gramo (y no Ⓧgr)
G- giga- [109]
Ga galio
gal galón (del ingl. gallon, ‘unidad de volumen’)
GBP libra esterlina (moneda oficial del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; cf. £)
Gd gadolinio
Ge germanio
GEL lari (moneda oficial de Georgia)
GHS cedi (moneda oficial de Ghana)
Gi gilbert
GMD dalasi (moneda oficial de Gambia)
GNF franco guineano (moneda oficial de Guinea)
gon gon (‘grado centesimal’)
gr grano (‘unidad de peso’)
Gs gauss
GTQ quetzal (moneda oficial de Guatemala)
Gy gray
GYD dólar guyanés (moneda oficial de Guyana)
h hora || altura (del ingl. height)
H henrio || hidrógeno
h- hecto- [102]
ha hectárea
Ha hahnio (antigua denominación dubnio; cf. Db)
He helio
Hf hafnio
Hg mercurio
HNL lempira (moneda oficial de Honduras)
Ho holmio
hp caballo de vapor (del ingl. horsepower, ‘unidad de potencia’; también CV)
HRK kuna (moneda oficial de Croacia)
Hs hassio
HTG gurde (moneda oficial de Haití)
HUF forinto (moneda oficial de Hungría)
Hz hercio
I yodo
IDR rupia indonesia (moneda oficial de Indonesia)
ILS séquel (moneda oficial de Israel; cf. ₪)
in pulgada (del ingl. inch, ‘unidad de longitud’)
In indio
INR rupia india (moneda oficial de la India)
IQD dinar iraquí (moneda oficial de Irak)
Ir iridio
IRR rial iraní (moneda oficial de Irán)
ISK corona islandesa (moneda oficial de Islandia)
J julio
JMD dólar jamaicano (moneda oficial de Jamaica)
JOD dinar jordano (moneda oficial de Jordania)
JPY yen (moneda oficial de Japón; cf. ¥)
K kelvin || potasio
k- kilo- [103] (y no ⓍK-)
kat katal
KES chelín keniano (moneda oficial de Kenia)
KGS som (moneda oficial de Kirguistán)
KHR riel (moneda oficial de Camboya)
KMF franco comorano (moneda oficial de las Comoras)
kn nudo (del ingl. knot, ‘unidad de velocidad para barcos y aviones’)
KPW won norcoreano (moneda oficial de Corea del Norte)
Kr criptón o kriptón
KRW won surcoreano (moneda oficial de Corea del Sur)
Kv kurchatovio (denominación soviética del rutherfordio; cf. Rf)
KWD dinar kuwaití (moneda oficial de Kuwait)
KZT tengue (moneda oficial de Kazajistán)
l; L litro (y no Ⓧlit, ⓍLit)
La lantano
LAK kip (moneda oficial de Laos)
lb libra (‘unidad de peso’)
LBP libra libanesa (moneda oficial del Líbano, también conocida como lira libanesa)
Li litio
LKR rupia ceilandesa (moneda oficial de Sri Lanka)
lm lumen
Lr laurencio o lawrencio
LRD dólar liberiano (moneda oficial de Liberia)
LSL loti (moneda oficial de Lesoto)
LTL litas (moneda oficial de Lituania)
Lu lutecio
LVL lats (moneda oficial de Letonia)
lx lux
LYD dinar libio (moneda oficial de Libia)
m metro (y no Ⓧmt ni Ⓧmtr)
M milla náutica
m- mili- [10-3]
M- mega- [106]
m2 metro cuadrado
m3 metro cúbico
MAD dírham marroquí (moneda oficial de Marruecos; utilizada también en el Sáhara Occidental)
mbar milibar
Md mendelevio
MDL leu moldavo (moneda oficial de Moldavia)
mg miligramo
Mg magnesio
MGA ariari (moneda oficial de Madagascar)
min minuto (de tiempo)
MKD denar (moneda oficial Antigua República Yugoslava de Macedonia)
mm milímetro
mmHg milímetro de mercurio
mmH2O milímetro de agua
MMK kiat (moneda oficial de Birmania)
Mn manganeso
MNT tugrik (moneda oficial de Mongolia)
Mo molibdeno
mol mol o molécula gramo
MRO uguiya (moneda oficial de Mauritania)
Mt meitnerio
MUR rupia mauriciana (moneda oficial de Mauricio)
MVR rufiya (moneda oficial de las Maldivas)
MWK kuacha malaui (moneda oficial de Malaui)
Mx maxwell
MXN peso mexicano (moneda oficial de México; cf. $ y $)
MYR ringit (moneda oficial de Malasia)
MZN metical (moneda oficial de Mozambique)
N newton||nitrógeno||norte
n- nano- [10-9]
Na sodio
NAD dólar namibio (moneda oficial de Namibia)
Nb niobio
Nd neodimio
Ne neón
NE noreste
NGN naira (moneda oficial de Nigeria)
Ni níquel
NIO córdoba (moneda oficial de Nicaragua; cf. C$)
No nobelio
NO noroeste (también NW, en el sistema internacional)
NOK corona noruega (moneda oficial de Noruega)
Np néper||neptunio
NPR rupia nepalí (moneda oficial de Nepal)
NW noroeste (del ingl. Northwest; también NO, en el ámbito hispánico)
NZD dólar neozelandés (moneda oficial de Nueva Zelanda y las Islas Cook)
O oeste (también W, en el sistema internacional) || oxígeno
Oe oersted
OMR rial omaní (moneda oficial de Omán)
Os osmio
oz onza
oz tr onza troy
P fósforo || poise
p- pico- [10-12]
P- peta- [1015]
Pa pascal || protactinio
PAB balboa (moneda oficial de Panamá; cf. ฿)
Pb plomo
pc parsec o pársec
Pd paladio
PEN sol (moneda oficial de Perú)
PGK kina (moneda oficial de Papúa Nueva Guinea)
PHP peso filipino (monda oficial de Filipinas)
PKR rupia pakistaní (moneda oficial de Pakistán)
PLN esloti (moneda oficial de Polonia)
Pm prometio
Po polonio
Pr praseodimio
pt pinta
Pt platino
Pu plutonio
PYG guaraní (moneda oficial de Paraguay; cf. ₲)
q quintal (métrico)
QAR rial catarí (moneda oficial de Catar)
R roentgen
Ra radio
rad radián
Rb rubidio
Re renio
Rf rutherfordio
Rg roentgenio
Rh rodio
Rn radón
RON leu rumano (moneda oficial de Rumanía)
RSD dinar serbio (monda oficial de Serbia)
Ru rutenio
RUB rublo (moneda oficial de la Federación Rusa)
RWF franco ruandés (moneda oficial de Ruanda)
s segundo [de tiempo] (y no Ⓧsg)
S azufre||siemens||sur
SAR rial saudí (moneda oficial de Arabia Saudí)
Sb antimonio
SBD dólar salomonense (moneda oficial de las Islas Salomón)
Sc escandio
SCR rupia seychellense (moneda oficial de Seychelles)
SDG libra sudanesa (moneda oficial de Sudán)
Se selenio
SE sureste
SEK corona sueca (moneda oficial de Suecia)
Sg seaborgio
SGD dólar singapurense (moneda oficial de Singapur)
Si silicio
SLL leona (moneda oficial de Sierra Leona)
Sm samario
Sn estaño
SO suroeste (también SW, en el sistema internacional)
SOS chelín somalí (moneda oficial de Somalia)
sr estereorradián
Sr estroncio
SRD dólar surinamés (moneda oficial de Surinam)
STD dobra (moneda oficial de Santo Tomé y Príncipe)
Sv sievert
SVC colón salvadoreño (moneda oficial de El Salvador, junto con el dólar estadounidense; cf. ₡)
SW suroeste (del ingl. Southwest; también SO, en el ámbito hispánico)
SYP libra siria (moneda oficial de Siria)
SZL lilangeni (moneda oficial de Suazilandia)
t tonelada
T tesla
T- tera- [1012]
Ta tantalio
Tb terbio
Tc tecnecio
Te telurio
tex tex
Th torio
THB bat (moneda oficial de Tailandia; cf. ฿)
Ti titanio
TJS somoni (moneda oficial de Tayikistán)
Tl talio
Tm tulio
TMT nuevo manat turcomano (moneda oficial de Turkmenistán)
TND dinar tunecino (moneda oficial de Túnez)
TOP paanga (moneda oficial Tonga)
TRY lira turca (moneda oficial Turquía)
TTD dólar trinitense (moneda oficial de Trinidad y Tobago)
TZS chelín tanzano (moneda oficial de Tanzania)
u unidad de masa atómica unificada
U uranio
ua unidad astronómica
UAH grivna (moneda oficial de Ucrania)
UGX chelín ugandés (moneda oficial de Uganda)
USD dólar estadounidense (moneda oficial de los Estados Unidos de América, el Ecuador, Puerto Rico, Timor Oriental, Islas Marshall, Micronesia y Palaos; es también oficial, junto con el colón, en El Salvador; cf. $)
UYU peso uruguayo (moneda oficial de Uruguay; cf. $)
UZS sum (moneda oficial de Uzbekistán)
V vanadio || voltio
VEF bolívar fuerte (moneda oficial de Venezuela)
VND dong (moneda oficial de Vietnam)
VUV vatu (moneda oficial de Vanuatu)
W oeste (del ingl. West; también O, en el ámbito hispánico) || vatio || wolframio o tungsteno
Wb weber
WST tala (moneda oficial de Samoa)
XAF franco CFA (emitido por el Banco de los Estados de África Central [BEAC], es la moneda oficial de Camerún, Chad, Congo, Gabón, Guinea Ecuatorial y la República Centroafricana)
XCD dólar del Caribe Oriental (moneda oficial de Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, y San Vicente y las Granadinas)
Xe xenón
XOF franco CFA (emitido por el Banco Central de los Estados de África Occidental [BCEAO], es la moneda oficial de Benín, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea-Bisáu, Mali, Níger, Senegal y Togo)
Y itrio
y- yocto- [10-24]
Y- yotta- [1024]
Yb iterbio
yd yarda
YER rial yemení (moneda oficial de Yemen)
z- zepto- [10-21]
Z- zetta- [1021]
ZAR rand (moneda oficial de Sudáfrica; también circula legalmente en Lesoto y Namibia)
ZMK kuacha zambiano (moneda oficial de Zambia)
Zn cinc o zinc
Zr circonio o zirconio
ZWL dólar zimbabuense (moneda oficial de Zimbabue)
À que corresponde en moneda chilena el simbolo B con vara vertical atravesando la B?
Estimado Felipe:
El símbolo alfabetizable ฿ representa a la moneda oficial de Panamá, también conocido como balboa. Un peso chileno, por ejemplo, es igual a 0.0014 balboa panameño. En este artículo puedes obtener más información: https://wp.me/p3ZKfq-BL. Saludos.