En la escritura de las leyes, el uso de mayúsculas y minúsculas varía según la extensión del título y si este se cita dentro de un texto.

Redacción AC
@EscuelaArtifice

Como nombres propios, los títulos de las leyes se escriben con mayúscula inicial. Sin embargo, cuando la denominación es extensa y forma parte de un texto, es posible optar por la cursiva o las comillas. Para aclarar en qué casos se usan las mayúsculas o las minúsculas, la Ortografía de la lengua española comparte algunas normas.

La escritura con mayúscula inicial en los elementos significativos del título de documentos legales o jurídicos también se aplica a decretos y resoluciones.

Cuatro reglas para escribir los títulos de las leyes

1. Todos los elementos significativos que forman parte del título de las leyes se escriben con mayúscula inicial.
   
   Ejemplo:
   ✔ Ley n.^o 28044, Ley General de Educación
   ✔ Ley n.^o 31131, Ley para Erradicar la Discriminación en los Regímenes Laborales del Sector Público
   
   
2. Si el título de la ley es demasiado extenso y se cita dentro de un texto, solo la primera palabra se escribe con mayúscula inicial y se delimita con cursiva o entre comillas.
   
   Ejemplo:
   ✔ Después de un amplio debate, se aprobó la Ley n.^o 30021, Ley de promoción de la alimentación saludable para niños, niñas y adolescentes.    
   ✔ Se estableció la Ley n.^o 29785, “Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)”, que protege… 
   
   
3. Los nombres con los que se designan comúnmente determinadas leyes o que se usan como apelativos para referirse a ellas, pero no corresponden al título oficial, se escriben con minúscula.
   
   Ejemplo:
   ✔ ley agraria
   ✔ ley antimonopolio
   
   
4. El nombre de las leyes puede o no ir acompañado de la abreviatura de número, escrita con minúscula.
   
   Ejemplo:
   ✔ Ley n.^o 30077, Ley Contra el Crimen Organizado
   ✔ Ley 30077, Ley Contra el Crimen Organizado
   
   

Foto: Freepik