La rectificación, que puede durar hasta diez dÃas hábiles, se realizará con base en la escritura que figura en la partida de nacimiento.
Redacción AC
@artificeprensa
Aunque la omisión de las tildes en los nombres y los apellidos del DNI no invalida los documentos civiles, comerciales o académicos, es importante que se respete su correcta escritura. Mario Herrera, subgerente de Apoyo de Coordinación Regional de la Gerencia de Operaciones Registrales, afirma que gran cantidad de los datos del Reniec provienen de la antigua libreta electoral, en ese entonces se usaba la máquina de escribir.
“Antes se creÃa que las mayúsculas no se tildaban. Hoy no solo colocamos tildes, sino también diéresis y otros signos que los nombres y los apellidos requieranâ€, comenta Herrera. ¿Cómo es posible solucionar esta falta ortográfica? El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) afirma que se deben efectuar los siguientes pasos:
- Paga por este derecho administrativo en las ventanillas del Banco de la Nación, Banco de Crédito del Perú (BCP) o las oficinas registrales del Reniec. Los montos son 16 soles (menores de edad) y 24 soles (mayores de edad). Los adultos mayores y discapacitados no pagan.
- Acércate a la oficina más cercana del Reniec con el comprobante de pago. Las partidas de nacimiento de Lima Metropolitana figuran en la base de datos de la institución (no es necesario el documento fÃsico). Si desea revisar la situación en otras ciudades, ingrese a https://www.reniec.gob.pe/portal/listaIncorporadas.htm.
- Entrega tu DNI anterior para anularlo, mediante la suscripción de una declaración. Si no cuenta con el documento, tiene que firmar una declaración jurada de pérdida, que se obtiene al recoger el nuevo DNI.
- Cuando solicite la rectificación, debe indicar en qué agencia u oficina desea recoger el DNI. Si eliges una agencia distinta a aquella donde realizaste el trámite, habrá un costo adicional.
- Puedes recoger tu nuevo DNI en un plazo aproximado de diez dÃas hábiles.
El pago por el derecho administrativo se puede realizar mediante la página web del Reniec o las plataformas virtuales multiservicio.
Pero qué? O sea nos hacen pagar y encima firmar una declaración jurada como si uno hubiese perdido su DNI, cuando lo que se está solicitando es el cambio por error de la RENIEC al no poner las tildes. Nos están haciendo pagar y encima «mentir» por nuestro derecho de identidad. En el 2019 seguirá este proceso igual?
Estimada Claudia:
Comprendemos su malestar. La DefensorÃa del Pueblo ha pedido al Estado que garantice la correcta escritura en el DNI. Puedes comunicarte con la institución mediante el teléfono 0800-15-170 (lÃnea gratuita). Saludos.
Que problemas me podria traer si realizo el tramite de mi bachiller y titulo posterior por un acento. Si me apellido Gonzáles en mi partida y en mi DNI aparece GONZALES
Hola, Rick:
PodrÃas tener inconvenientes por la falta de tilde. Una opción es seguir el proceso de rectificación en el Reniec (https://bit.ly/2M6ixGX). También puedes solicitar asesorÃa en la DefensorÃa del Pueblo (0800-15-170).
El registro civil (matrimonio civil) de la municipalidad donde vivo me observó una tilde en mi apellido materno y me piden rectificar mi DNI pero si leà en esta pág. Que la omisión de las tildes en nombres y apellidos es un error de escritura que no invalida un acto jurÃdico ni administrativo.
Hola, Melina:
Según el Reniec, no deberÃa invalidar, pero cada institución actúa de manera independiente. Una opción es realizar la rectificación en el Reniec y otra es solicitar asesorÃa en la DefensorÃa del Pueblo (0800-15-170).
Hola, muy buen aporte está página, entiendo que tengo que hacer mi trámite de todas maneras ya que es mi caso (sin acento en DNI) y la Universidad ya me brindo los requisitos y justamente hacen referencia a este tema.
Gracias por tu comentario, Pedro. Para evitar inconvenientes, puedes solicitar la rectificación. Aquà te explicamos cómo (https://cutt.ly/zwlV3Xn)La DefensorÃa del Pueblo (0800-15-170) también puede brindarte asesorÃa porque ha atendido casos recurrentes (https://bit.ly/2zilTFV).
Aunque en este artÃculo se dice que «La omisión de las tildes en los nombres y los apellidos del DNI no invalida los documentos civiles, comerciales o académicos, …» no se da ningún sustento jurÃdico, es decir ¿En qué artÃculo de la ley consta esto o acaso es sólo un criterio? Precisamente ahora estoy en un problema académico en una universidad por el tema de tildes en mis apellidos pero no tengo ningún sustento jurÃdico para refutar.
Hola, Jaime:
Recién desde el 2010 el Reniec considera las tildes y otros signos lingüÃsticos en nombres y apellidos. Una opción es acudir a la Subgerencia de Apoyo de Coordinación Regional de la Gerencia de Operaciones Registrales del Reniec para solicitar mayor información o a DefensorÃa del Pueblo, que también brinda asesorÃa en estos casos.
Buenas tardes solicito por favor que me orienten ante esta pregunta, me quedo claro como puedo corregir mi apellido paterno ya que en el DNI figura FALCONI y en mi partida de nacimiento es FalconÃ, mi pregunta es como hago para coregir el apellido de mis tres hijos ya que en su partida ellos salen con el apellido sin tilde FALCONI. GRACIAS POR SU RESPUESTA.
Hola, José:
Gracias por compartirnos tu caso. Te recomendamos buscar asesorÃa en la DefensorÃa del Pueblo, ya que han recibido casos similares al tuyo. Puedes comunicarte al 0800-15-170 (lÃnea gratuita). Saludos cordiales.
Buenas tardes mi dni esta sin tildes mis dos apellidos pero en mi partida si llevan tilde,mi titulo universitario esta como mi partida es necesario cambiar mi dni?
En cuanto al.pasaporte hay que poner tildes tambien?
La visa de turista americana no usaron tildes tendriamos que cambiar todo?
Agradezco su respuesta
Hola, Steysi:
Gracias por escribirnos. Lo adecuado es que la escritura de nuestros nombres y apellidos sea uniforme en todos los documentos. La DefensorÃa del Pueblo ha atendido casos similares al tuyo, puedes revisarlos en este enlace: https://bit.ly/2zilTFV. Te sugerimos comunicarte con la institución mediante el teléfono 0800-15-170 (lÃnea gratuita). Saludos.
Necesito hacer un tramite para ingresar a la Universidad y en mi acta de nacimiento mi apellido y el de mi padre aparece con Tilde pero en el DNI no , mi padre asegura que su apellido es sin tilde .. Tendre algun inconveniente ?
Hola, Levi:
Si en tu acta de nacimiento figuran faltas ortográficas, lo recomendable es solicitar la corrección. La DefensorÃa del Pueblo explica cuál es el proceso que se debe seguir: https://cutt.ly/zrr5xWG. También puedes comunicarte al 0800-15170.
Buenos dÃas, si mis nombres y apellidos en mi partida de nacimiento y DNI son en mayúscula los 2, cuando recibido algunos certificados o constancias y hasta mi propio tÃtulo están escritos en minúscula y en algunos figuran con tilde y otros no. Entonces si mi nombre es AMERICA, cuando lo escriban en minúscula serÃa siempre con tilde, América?
Estimada Hellen:
Si tu nombre figura sin tilde en ambos documentos, debes escribirlo asà (America), aunque la norma indica que las palabras esdrújulas se tildan. Si deseas corregirlo, comunÃcate con el Reniec al teléfono 315 27 00 (lÃnea gratuita) o ingresa al siguiente enlace: https://cutt.ly/zrYAnpF. Saludos.
Buenas tardes, si en mi partida de nacimiento mi apellido DÃaz figura con acento y en mi DNI sin acento y yo me encuentro en el extranjero justo por el tema de la pandemiabpero necesito con urgencia que ambos documentos coincidan que puedo hacer? El trámite es personal o puedo enviar a alguien? Los necesito para obtener el tÃtulo universitario. Agradeceré su pronta respuesta.
Hola, Jaqueline:
Puedes solicitar asesorÃa en el Reniec. ComunÃcate al teléfono 315 27 00 (lÃnea gratuita) o ingresa al siguiente enlace: https://cutt.ly/zrYAnpF.
Buenas tardes, si en mi Certificado de Estudios colocaron mi apellido con tilde cuando en mi DNI y partida de nacimiento están sin tilde ¿tendré algún problema? ¿Ha visto usted algún caso en el que la tilde en los apellidos sea un problema grave o usualmente se deja pasar? Gracias.
Hola, Sofia:
Gracias por compartirnos tu caso. Si hay evidencias de faltas ortográficas en el documento académico, lo recomendable es corregirlas. Puedes solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Buen dÃa, en mi partida de nacimiento y DNI figura mi nombre apellido sin tilde y en mayúsculas, (MARIA SANCHEZ) al igual que de mi papá, asà mismo en mi tÃtulo profesional y colegiatura lo he manejado sin tilde guiandome de la información de mi partida de nacimiento, la consulta es si debo hacer el cambio en todos los documentos inclusive el de mi papá debido a que RAE indica que esas palabras deben llevar tilde, o no se serÃa necesario el cambio.
Y como harÃa en el caso cuando tenga mis hijos sino hago el cambio lo manejarÃa sin tilde?.
Hola, Jess:
La palabra “querido†es un adjetivo que se usa como fórmula de cortesÃa y no se separa con coma del nombre, sino que toda esa expresión es el vocativo. Por eso, la segunda opción que planteas es la correcta. El vocativo es una expresión que se inserta en el discurso para dirigirse a una persona, a un animal o a una cosa personificada, unas veces a la espera de una respuesta o de otra reacción, y otras como simple recurso retórico. Se emplea también el vocativo para iniciar una conversación, a manera de saludo; para llamar la atención de alguien o pedirle algo; para disculparse, entre otros actos de habla.
Hola, Maria:
Aunque el apellido Sánchez suele tildarse, también existen casos de familias donde este apellido no se tilda. Si en tu partida de nacimiento tu apellido no lleva tilde, y asà se ha mantenido en tu DNI, no tendrÃas que cambiar ningún documento. De todas maneras, si necesitas asesorÃa, puedes llamar al Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Hola yo vivo en argentina y tengo el mismo problema me piden rectificar mi apellido q lleva tilde y en el documento no lo lleva y mis hijos si llevan tilde pq mi apellido es con tilde,ahora desde aca me piden una rectificacion de partida,como haria en ese caso.
Hola, Gisel:
Lo más recomendable es solicitar asesorÃa a la institución encargada del registro de identidad en Argentina.
En mi constancia domiciliaria .me pusieron Sanchez pero en mi DNI está SANCHEZ ,tendré problemas?
Hola, Kasv:
Si tu apellido figura sin tilde en el DNI y la partida de nacimiento, independientemente de que esté en mayúscula o minúscula, es correcto. Si hubiera evidencias de faltas ortográficas en alguno de los documentos, lo recomendable es corregirlas. En ese caso, puedes solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Buenos dÃas mi hijo se llama Djanko y en la partida ni en el Dni le consideraron la diéresis, puedo tramitar rectificación en reniec para poder colocar la diéresis y quede D’janko ?
Hola, Cynthia:
Entendemos que su consulta se refiere al apóstrofe (’) del nombre de su hijo. Para la rectificación correspondiente, puede solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Hola, en mi partida de nacimiento y DNI mi apellido está escrito en mayúscula y sin tilde (CALDERON) . Sin embargo, en la partida de nacimiento de mi padre si está con tilde, pero en su DNI no. Mi consulta es si debo de realizar la corrección ortográfica.
Hola, Camila. Si tu apellido en el DNI y en la partida de nacimiento no coincide con el de tu padre, es necesario realizar la corrección correspondiente. Puedes solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Quiero poner de nombre a mi hijo que va a nacer BENJAMÃN. Pregunta: ¿Reniec esta en la obligación de ponerle tilde cierto? teniendo en cuenta que en la partida de nacimiento llevará tilde BENJAMÃN. Por que asumir los gastos, tiempo, etc. Si en la partida esta bien claro con tilde, gracias.
Hola, Nilton:
Si el nombre de su hijo lleva tilde en la partida de nacimiento, es obligación del Reniec mantener esa tilde también en su DNI. Es importante que lo tome en cuenta cuando realice el trámite. Para más información, puede solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).
Hoy, en un dÃa de marzo de 2022, consulté a Reniec sobre rectificación de DNI por tilde, y me responden que «Los DNIs no llevan tilde». Es un tema que incomoda a los ciudadanos que algunos servidores de la misma reniec indiquen que se modifique el DNI por un apellido que no tiene tilde (cuando en la partida si está con tilde), y que contradice cuando se hace la consulta a la misma Reniec. Además, sabiendo que ellos mismos (entiendo por ser letras mayúsculas las que aparecen en el DNI), no pusieron tilde durante años. Y por cierto el tema de la REA y tildar letras mayúsculas viene de siempre, algunas versiones dicen que de hace pocos años esto de la RAE. En ambos casos la Reniec es la que por una limitación o no se entiende el porqué, no le coloca tildes en nombres y apellidos que corresponde ponerle ( en el DNI).
La pregunta es si al DNI del hijo del amigo Nilton le habrán puesto tilde en su nombre (dado que en la partida aparecerÃa con tilde) o no le habrán puesto la tilde (tal como indican cuando se consulta a la misma Reniec (Que los DNIs no llevan tilde, entiendo por una misma limitación de la Reniec). Lamentablamente un tema que afecta a millones de peruanos que no tienen tilde en su DNI cuando su partida si lo tiene.
Hola, Luz:
Los nombres y apellidos deben escribirse tal como figuran en la partida de nacimiento. Gracias a la tecnologÃa, ahora es posible colocar las tildes en las letras mayúsculas. Esto era imposible con las máquinas de escribir. Puedes comunicarte con la DefensorÃa del Pueblo para solicitar asesorÃa: 0800-15-170 (lÃnea gratuita).
MI ACTA DE NACIMIENTO TIENE MARTINEZ ABREVIADO COMO LE HAGO PARA COREJIRLA GRACIAS ESPERO SU RESPUESTA
Hola, Miguel:
Para recibir mayor información sobre este tema especÃfico, te sugerimos solicitar asesorÃa en el Reniec: 315 2700 (lÃnea gratuita).