Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Estás aquí
Inicio > Noticias > ¿CUÁNTO AFECTA LA OMISIÓN DE TILDES EN LOS DATOS DEL DNI?

¿CUÁNTO AFECTA LA OMISIÓN DE TILDES EN LOS DATOS DEL DNI?

La tradición aún reina en el Reniec. Los nombres y apellidos de millones de peruanos figuran sin tilde en los DNI, a pesar de que es posible evitar esta falta ortográfica.
Redacción AC
@artificeprensa

Aunque las letras mayúsculas deben escribirse con tilde si les corresponde llevar, según la Real Academia Española (RAE), en los documentos nacionales de identidad (DNI) de la mayoría de los peruanos la norma ortográfica no se cumple. ¿Qué problemas podría causar la falta de tildes en los datos personales consignados en el DNI?

El abogado Enrique Varsi Rospigliosi, docente de Derecho de la Universidad de Lima, explica que esta situación no genera mayor impacto en el ámbito civil, porque el DNI es acompañado de más información personal, como los nombres, el segundo apellido y el número del documento. Sin embargo, ello no justifica la omisión de la tilde, que significa una falta ortográfica.

La omisión de tildes en los nombres o apellidos es un error de escritura que no invalida un acto jurídico ni administrativo. Hoy se puede subsanar mediante una rectificación (fe de erratas).

En los documentos académicos es necesario garantizar la uniformidad de los nombres y apellidos para evitar los riesgos de confusión. Aunque la omisión de tildes no genera inconvenientes, es mejor que los datos personales del DNI y los demás documentos del ciudadano sean homogéneos, así como el resto de información que se consigna en estos.

La omisión de tildes tampoco afecta las transacciones, acuerdos o contratos comerciales, porque los datos adicionales del DNI también ayudan a identificar. Mario Herrera, subgerente de Apoyo de Coordinación Regional de la Gerencia de Operaciones Registrales del Reniec, explica que la notaría y la Sunarp exigen que los datos de este documento coincidan con los de la partida de nacimiento.

Foto: Andina

 

33 thoughts on “¿CUÁNTO AFECTA LA OMISIÓN DE TILDES EN LOS DATOS DEL DNI?

    1. Estimado Jesús:
      Según las normas de la Real Academia Española (RAE), los acrónimos de nombres propios se escriben con la primera letra en mayúscula y el resto en minúscula, siempre que tengan más de cuatro letras. Por eso, es correcto escribir Reniec y Sunarp. Gracias por tu comentario, porque nos ayuda a aclarar las dudas de nuestros lectores.

  1. Muy buenos datos, felicitaciones, ojalá un mayor números de personas visiten esta página, es realmente de valiosa ayuda.
    Saludos

  2. Resultaría muy engorroso tramitar la rectificación de los documentos académicos anteriores al cambio de apellido por tilde. Asimismo, si se supone que un tema de tecnología dificultaba la puesta de tildes y diéresis, ¿por qué debemos asumir nosotros la rectificación? Lo debería hacer la Reniec.

    1. Es cierto, rectificar los datos de los documentos académicos no es un proceso sencillo. Sobre quién debe asumir la rectificación, los próximos días publicaremos el punto de vista de la Defensoría del Pueblo. Saludos, Carlos Andrés.

  3. Las universidades te inscriben según consta en los datos del DNI. En el caso del apellido por ejemplo: VASQUEZ en DNI, escriben Vasquez sin tilde al registrarte en la universidad. Lo correcto es Vásquez (con tilde), según consta en la partida de nacimiento.
    Es un problema que afecta los derechos de IDENTIDAD otorgados por la Constitición Política.
    Existe Ley o Norma que los derechos de los ciudadanos se encuentren respaldados, y evitar tales problemas administrativos y/o legales?

  4. Disculpe. Una consulta . En mi dni aparece mi apellido sin tilde y en mi partida esta con tilde , y en los certificados q saco me ponen mi apellido si tilde como aparece en el dni . Y no hay ningin problema en eso? .o es q tengo q ir a reniec a corregir ?

  5. Buenos días, una consulta. En mi DNI aparecen mis nombres y uno de mis apellidos sin tilde. He revisado mi acta de nacimiento y me percaté que este error se repite. Pero mi segundo nombre si esta escrito con tilde. Si decido llevar a cabo la corrección comenzando desde mi acta de nacimiento, ante que dificultades me puedo enfrentar?. O en todo caso no sería necesario realizar las rectificaciones?

  6. Muy buena información, gracias.
    Si rectifico mi segundo nombre para que le adicionan la tilde en mi DNI tal como aparece en mi partida, ¿qué pasaría con mis datos en el seguro, snp, sunat y bancos? ¿También tendría que acercarme a hacer los cambios? ¿Es permitido o generaría algún problema?

    1. Hola, Isabel:
      Según la Defensoría del Pueblo, el Estado debe garantizar que los nombres y apellidos se consignen en el DNI tal cual se registraron en la partida de nacimiento. Las instituciones y empresas cuentan con mecanismos para actualizar tus datos una vez que estos hayan sido corregidos. Saludos.

  7. Hola a todos, me hubiese gustado tener esta información antes, es muy valiosa.
    Yo tengo un problema con mi segundo nombre (Moisés), que en mi DNI aparecía sin tilde y en el cuerpo de la partida con tilde, fue un trámite engorroso pero pude ponerle tilde en mi DNI a mi segundo nombre.

    El problema; es que, como tengo el DNI electrónico, este aparece todo en mayúscula y no se distingue si tiene o no tilde- aunque en el sistema sí está con tilde-, y uno podría pensar que no es problema, pero sí lo es, porque en cualquier trámite que haga con fotocopia de mi DNI tengo que hacer constar que mi segundo nombre lleva tilde, y esto se ve raro, pero tengo que hacerlo porque sino aparecía en mis certificados sin tilde.

    Espero que esto se solucione o al menos permitan a los ciudadanos con DNI electrónico regresar al DNI anterior (azul), uno pensando que sería mejor, al final fue perjudicial usar el nuevo DNI, saludos.

    1. Hola Pablo, ¿porqué dices que fue engorroso el trámite para adicionar la tilde en tu DNI? pienso que sólo es como cualquier trámite en Reniec….¿o no?

  8. Mi apellido materno , segun mi partida de nacimiento, lleva tilde; y de mi mamá sí tiene tilde, pero mi abuelo no lleva tilde su apellido.

  9. Hola a todos, en mi caso mi bachiller mis nombres y apellidos están con tilde y en mi título sin tilde. Que hago ? Termine la universidad el 2015 y en la universidad en ese tiempo emitian de acuerdo a la partida de nacimiemto según reglas de Sunedu. ( en mi acta de naciemientos mis apellidos y nombres están con tilde ). Y este año 2019 mi título lo emitieron de acuerdo a mi DNI también según normativas de Sunedu. En donde en mi DNI no estan considerado los tildes en mis nombres y apellidos. Está situación es un dolor de cabeza.

    1. Estimado José Luis:
      Lo ideal es garantizar la uniformidad de los nombres y apellidos en los documentos académicos. Lo primero, tendrías que corregir tu DNI según los datos personales de tu partida de nacimiento. En este enlace te explicamos los pasos que debes seguir: https://bit.ly/2M6ixGX. Luego, deberás solicitar la corrección de los demás documentos académicos. Saludos cordiales.

  10. Hola que tal, tengo ese mismo problema en mi apellido, en mi partida de nacimiento aparece la tilde pero en el DNI no, por ende todos mis documentos ya no llevan la tilde, incluso me acabo de casar hace un mes y esta sin tilde mi acta de matrimonio, mi consulta seria, si modifico los datos de mi DNI tendría que también modificar el acta de matrimonio o es por defecto, saludos

    1. Hola, Renzo:
      Sí es posible solicitar la rectificación de la partida de bautizo, porque se ha usado un apóstrofo que no corresponde. Para ello, debes consignar la partida de nacimiento. Verifica, además, la tilde en “Hernández”. Es un apellido español que termina en consonante distinta a -n y -s. Saludos cordiales.

  11. Buenas tardes podría brindarme información acerca del DNI y partida de nacimiento tienen que coincidir para realizar tramite de Titulo Profesional.Saludos cordiales.

Deja un comentario

Top